Image via Wikipedia Here’s one that I strangely got in trouble for in 1999, back at BYU.  I was assigned to translate a poem of Catullus for a class I was taking.  Catullus was a teen pop star back in Rome, a useless socialite with a dirty mouth and no social skills.  But he wrote [...]